Глядя на эту шуструю, веселую женщину, никогда не скажешь, что ей вот уже скоро, первого апреля, исполнится 85 лет. Возраст солидный. Позади, можно сказать, большая часть жизни. Нелегкой и не усыпанной розами была она у Галины Степановны Мищук – донской казачки, жительницы поселка Аршалы-2.
В далекие, начальные годы прошлого столетия их семья в поисках лучшей доли прибыла в Казахстан с далекого Дона. Обосновались в Щучинском районе. Здесь и пустили корни. Шли годы. После школы Галина пошла работать в животноводство, была телятницей, свинаркой. Здесь же встретила бойкого красивого паренька Олега Мищука, прибывшего в Казахстан по комсомольской путевке на освоение целины. Молодые справили свадьбу. Появились детки.
В наш Вишневский, а ныне Аршалынский район молодая семья Мищук прибыла по приглашению дирекции нового, только открывшегося Вишневского щебзавода № 5. Олег Романович был классным экскаваторщиком. На соседнее крупное промышленное предприятие Вишневского района, КСМК, устроилась и Галина Степановна. Вначале была рабочей, а затем получила специальность сварщика. После закрытия предприятия перешла работать на Вишневский щебеночный завод нижницей горно-дробильного цеха или, проще говоря, рабочей по очистке конвейерных лент. На этой нелегкой работе, где надо было таскать камни, трудилась до ухода на заслуженный отдых. Сегодня в ее домашнем альбоме десятки благодарственных писем и почетных грамот от руководства предприятия и местной власти. Работать плохо она просто не умела…
Трудовая биография у нашей землячки славная. Она, безусловно, заслуживает признания и уважения окружающих. Но меня как журналиста больше заинтересовал тот факт, что Галина Степановна прекрасно владеет государственным языком. 85-летняя донская казачка изъясняется на казахском совершенно свободно.
– Это помогает мне в жизни, – говорит она. – Как-то приехали к нам закупщики мяса. Мы продавали бычка. И говорят между собой на казахском: «Давай эту бабушку «надуем». Предложим ей цену не за высшую, а за среднюю упитанность». Конечно, я им ответила, так они рассмеялись и еще доплатили мне. Да и в магазинах мне легче купить товар, если продавец казашка.
– Откуда у Вас такое прекрасное знание казахского языка? – интересуюсь у Галины Степановны.
– Знаю его с самого раннего детства, – говорит она. – Ведь выросла я в ауле, моими лучшими подружками были девочки-казашки. Отец рассказывал, когда я родилась, сосед – многодетный отец по имени Ибрагим, светлая ему память, даже зарезал барашка. Жили мы дружно. Всегда играли вместе. Общались. Да и сейчас у меня есть подруги-казашки, с которыми я с удовольствием общаюсь на их родном языке. К примеру, с подругой Алтыншаш Абдыгалимовой мы даже можем прекрасно исполнить народную песню на казахском языке. Этот язык для меня стал родным. Ведь это язык моей Родины!
Александр ЦЫГАНОВ.
