На IX Республиканском фестивале польской песни «Поющая Полония», прошедшем в минувшие выходные в ДК «Достар», часто звучало слово «польскость».
Понимание того, что означает этот непереводимый термин, начиналось уже на выставке, расположенной в фойе. Изделия польских мастериц из натурального камня, неповторимые куклы, вышивки… Но «гвоздем» выставки была, конечно, экспозиция «Польский дом», представленная областным историко-краеведческим музеем. Свадебное платье, расшитые полотенца и скатерти, патефон, маслобойка… Все это привезено депортированными поляками со своей исторической родины, каждый экспонат хранит дух польскости, которым их потомки дорожат и сегодня.
Высокие гости фестиваля — Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Польша в РК Селим Хазбиевич, директор департамента сотрудничества с Полонией и поляками за границей министерства иностранных дел Республики Польша Ивона Козловская, директор архива Польской академии наук профессор Ханна Краевска… были приятно поражены прекрасным состоянием подлинных экспонатов, уровнем организации выставки и всего фестиваля.
В этом году проводимый ОО «Объединение поляков Акмолинской области» при поддержке Акмолинской ассамблеи народа Казахстана, КГУ «Қоғамдық келісім», Посольства Республики Польша в Казахстане был особенным. Ведь посвящен он 30-летию создания объединения и 10-летию фольклорного ансамбля «Полония».
В благодарственном письме аким области Ермек Маржикпаев выразил искреннюю признательность руководителям и активистам объединения за весомый вклад в сохранение и укрепление единства и согласия в нашем общем доме — Республике Казахстан.
— Проводимый по вашей инициативе ежегодный фестиваль польской песни способствует укреплению сотрудничества, формированию духовного единства, дружбы и межэтнического согласия, — отметил в письме Ермек Боранбаевич.
Заместитель председателя Акмолинской ассамблеи народа Казахстана, руководитель секретариата ААНК Марзият Тохаева, приветствуя участников и гостей форума, говорила: «В нашей области проживают представители более 100 этносов. Среди них — более 8000 поляков. Все они вносят большой вклад в социально-экономическое развитие нашего региона».
Марзият Юсуповна констатировала, что ОО «Объединение поляков Акмолинской области» — одно из самых активных этнокультурных объединений нашей области.
— Спасибо всем, кто сохранил «польскость», несмотря на объективные трудности, — приветствовала участников фестиваля Ивона Козловская от имени министра иностранных дел Польши. — Сегодня мы собрались на огромный польский праздник. Спасибо за эту возможность организаторам, руководству Акмолинской области и города Кокшетау. Нет более высокой ценности, чем дружба и сотрудничество.
— Поляки здесь появились не по своей воле. Никто не спрашивал казахов, хотят ли они гостей на своей земле. Мы всегда будем помнить о том, что они сделали для поляков, — говорил Чрезвычайный и Полномочный Посол Польши в РК Селим Хазбиевич.
Председатель ОО «Қазақ тілі мен мәдениеті» Мейрамбек Кииков преподнес высокому гостю красивый подарок — макет казахской юрты, под символическим шаныраком которой обрели второю родину миллионы людей, родившихся вдали от казахской степи.
Все выступавшие на фестивале отмечали, что своей активной деятельностью и высоким авторитетом созданное 30 лет назад объединение во многом обязано сподвижнической деятельности его руководителей — Александру и Людмиле Суховецким.
— Горжусь тем, что поставил супругам Суховецким правильный диагноз, — шутил известный в области доктор Тадеуш Янковский, стоявший у истоков создания объединения поляков нашей области. Руководитель ОО «Корейский этнокультурный центр «Чинсон» Людмила Лим говорила, что работа тандема Суховецких является примером для всех этнокультурных объединений.
Песни на польском и татарском языках вокального ансамбля «Галиябану» стали достойным подарком от ОО «Объединение татар и башкир Акмолинской области». Попурри в исполнении ансамбля «Русская песня» — от ОО «Русская община Акмолинской области». Песни вокальной студии «Vitalina» — от областного общества немцев «Wiedergeburt».
Красивые, искренние поздравления отнюдь не затмили главного «участника» фестиваля — красивую польскую песню. Творческие коллективы «POLONIE» и «Кропэлька» из с. Зеленый Гай, вокальная группа «Червона Калына» из Чкалово Тайыншынского района порадовали зрителей песенным мастерством и яркими, колоритными костюмами. Как и ребята из образцового танцевального коллектива «Поляне» — детища Людмилы Суховецкой.
Подлинным украшением музыкального фестиваля уже не первый год становится Илья Цибульский. Его соло на саксофоне завораживает. Вновь порадовала своим мастерством вокалистка из поселка Шортанды Людмила Непринцева.
Польская песня — достояние мировой культуры. Она издавна привлекает людей, независимо от их этнической принадлежности. Блестящая их исполнительница Сауле Елубаева — одно из многих тому подтверждений. Как и подающая большие надежды юная солистка вокальной студии «Lolli-POP» центра «Wunderkind» Алевтина Татаринцева.
Нельзя не сказать, что особенностью прошедшего фестиваля стало большое количество молодых и совсем маленьких участников. И как же это замечательно! Значит и впредь будет кому петь песни, звучащие на фестивале «Поющая Полония».
По уже сложившейся традиции гости фестиваля повязывали на символическое древо единства цветную ленточку. К завершению фестиваля оно, казалось, расцвело от пожеланий мира и добра.
Ирина БАУДИНОВА.
Фото Мадины ЗАРИЦКОЙ.