Крупнейший фестиваль поп-культуры Центральной Азии Comic Con Astana собрал фанатов из разных стран мира в столице. За пять дней на площадках Астана Арена и Барыс Арена десятки тысяч гостей встретились с кумирами, приняли участие в конкурсах и мастер-классах.
За несколько лет Comic Con Astana зарекомендовал себя как крупнейший и наиболее популярный гик-фестиваль в Центральной Азии, став знаковым событием креативной индустрии для любителей комиксов, кино, игр и поп-культуры.
Звезды Голливуда, именитые косплееры, блогеры-миллионники, фанаты видеоигр, манга, комиксов – благодаря им Comic Con Astana стал точкой притяжения для людей всех возрастов из разных стран. Он привлекает широкую аудиторию как внутри страны, так и за ее пределами, укрепляя имидж столицы как центра масштабных событий, аналогичных Comic Con в Нью-Йорке, Сан-Диего и Дубае.
– Мероприятие такого уровня – это люди, новые встречи и энергия творчества. С каждым годом фестиваль растет и открывается для всего мира: появляются новые зоны и форматы, приезжают звезды мирового уровня, все больше гостей из разных стран посещают столицу Казахстана, чтобы стать частью комьюнити. Нам важно, чтобы все гости находили здесь вдохновение и единомышленников. Это способ рассказать широкой аудитории о современной молодежной культуре и познакомить родителей с интересами детей. Мы особенно рады, когда к нам приходят целыми семьями, а старшее поколение поддерживает близких и становится частью этого большого шоу, – отметила генеральный продюсер фестиваля Наталина Абрашкина.
За пять дней фестиваля на двух площадках побывало свыше 75 тысяч зрителей. Любители современной киноиндустрии приняли участие в мастер-классах по озвучиванию фильмов, К-рор-хореографии, актерскому мастерству для косплееров, арт-фехтованию и гриму. Поклонников игр ждали турниры по популярным настольным играм и официальный этап соревнований по компьютерной игре в жанре «файтинг» «Tekken 8». Более 150 мастеров и художников представили свое творчество. Кульминацией ивента стали встречи с голливудскими звездами и международный конкурс косплея с призовым фондом 15 миллионов тенге.
Из Голливуда – в Астану
Скотта Эдкинса поклонники знают по роли Юрия Бойки в серии фильмов «Неоспоримый», а также по ролям в кино – «Джон Уик 4», «Доктор Стрэндж», «Ип Ман 4». Приветствуя фанатов, актер в первую очередь отметил превосходную организацию фестиваля Comic Con в Астане и сказал несколько теплых слов о столице:
– Я увидел прекрасный город, мне организовали небольшой тур по достопримечательностям, музеям, мы были в ресторане. Кстати, здесь очень вкусная еда. И еще мне очень понравилось, как меня встречают здесь люди.
Фанаты спрашивали о любимых фильмах и комиксах, о героях, которых он воплощал и хотел бы воплотить. Актер уделил особое внимание роли Юрия Бойки в «Неоспоримом» и назвал его «героем, открывшим дверь в мир кинематографа».
– Я только прилетел в Астану, как увидел в аэропорту аппарат, который показывает силу удара, когда бьешь по груше. И вокруг него были наклеены фото Юрия Бойки. Я подумал: «Боже мой, это же я!» Если серьезно, Бойка – это не только злодей, это еще и человек чести. И я старался не просто показать его как сильного бойца, а более полно и ярко раскрыть его характер, – отметил Скотт Эдкинс.
Еще один известный актер Энди Серкис завоевал всемирную славу благодаря ролям Голлума в трилогии «Властелин колец», Цезаря в «Планете обезьян», Верховного лидера Сноука в «Звездных войнах», а также Альфреда в фильме «Бэтмен» 2022 года. Также он известен ролью Кинг-Конга в одноименном ремейке Питера Джексона, Кино Лоя в сериале «Андор», Улисса Кло в фильмах «Мстители: Эра Альтрона» и «Черная Пантера» киновселенной Marvel.
Актер рассказал, как начинал работать в театре, в коллективе из 15 человек, постепенно развивался в киноиндустрии. Прошло много лет, появилось множество спецэффектов и компьютерной графики, прежде чем он начал работать над motion capture – технологией «захвата» движения. Сегодня оборудование позволяет режиссеру проходить сквозь разные аспекты кинопроизводства, рассказывать истории, используя все средства выражения.
На вопрос, частью какой киновселенной актер хотел бы стать, хедлайнер фестиваля ответил: «Несмотря на всю любовь к Гарри Поттеру, я бы выбрал Star Trek, чтобы воплотить персонажа или принять участие в работе режиссерской команды».
Один из вопросов был о растущем влиянии искусственного интеллекта и о том, не заменит ли он однажды актеров и режиссеров в кино.
– Искусственный интеллект – это данность, он никуда не уйдет. Этот джин уже вылетел из кувшина, поздно бояться или пытаться его избежать. Но ИИ должен быть в руках творческих людей – только тогда он будет служить добру. Мы должны стать заботливыми родителями для искусственного интеллекта, воспитывать его и обучать, – считает режиссер.
Американский актер Эсай Моралес известен зрителям по ролям в фильмах «Миссия невыполнима», «Озарк», «Титаны», «Никита», «Народ против Ларри Флинта» и другим. По словам актера, ключевым фактором при принятии решения об участии в проекте для него является история.
– Часто выбор роли для меня определяется сюжетом. Я отношусь к сценарию как к книге: когда читаешь, слова и фразы наполняют воображение, рождая образы и предчувствия будущих событий. Если же я слишком долго раздумываю, стоит ли мне браться за роль, скорее всего, это не мой проект. Помимо сценария, имеет значение и команда, с которой предстоит работать – от режиссеров и продюсеров до партнеров по съемочной площадке, – подчеркнул Моралес.
В Казахстане актер впервые. Большое впечатление на него произвела национальная кухня – питательные и натуральные блюда с насыщенным вкусом. «Надеюсь, в будущем у меня будет возможность ближе познакомиться с казахской национальной кухней», – добавил он.
С фанатами также встретились блогеры Антон Милс, Акр, Настя Джексон, Улан Усенов, актеры Дина Тасбулатова, Дамир Амангельдин, Сабина Сексенбаева, Никита Моисеев и другие медиаперсоны.
Не только развлечение, но и обучение…
Мастер-класс «Озвучивание аниме: казахский даббинг», организованный студией дубляжа Anidybys совместно с блогером DickThor. Мероприятие прошло на государственном языке и собрало большое количество участников – от начинающих актеров и студентов творческих факультетов до поклонников аниме, заинтересованных в локализации контента на родном языке.
По словам организаторов, высокий интерес к мастер-классу стал доказательством того, что тема дубляжа на казахском языке актуальна и востребована у молодежи. Участники получили уникальную возможность не только услышать профессиональные советы, но и попробовать себя в роли актеров озвучки.
В рамках мастер-класса выступил Диас Балаби – звукорежиссер кино, режиссер и актер дубляжа, основатель студии Anidybys. Он подробно рассказал о процессе создания дубляжа, различиях между закадровой и синхронной озвучкой, особенностях перевода и адаптации аниме на казахский язык, а также провел практическое занятие с участниками.
– Мы не просто «даббим» аниме – мы создаем казахскоязычный медийный продукт, который близок и понятен местной аудитории. Важно, чтобы казахский язык звучал современно, в актуальном контексте, и аниме – одна из таких возможностей. Рад видеть столько вовлеченных и талантливых ребят, – отметил Диас Балаби.
Еще одним крупным событием фестиваля стала презентация на главной сцене официальных кадров из фильма «Перемирие» (La Tregua) – копродукции Казахстана и Испании, снятой под руководством испанского режиссера Мигеля Анхеля Виваса. Этот проект станет первым казахстанским фильмом для мирового проката и глобального стримингового сервиса Netflix. «Перемирие» расскажет трагическую историю Карлага – лагеря, где содержались жертвы сталинских репрессий.
В фильме снялись Мигель Эрран («Бумажный дом») и Арон Пипер («Élite») – актеры, получившие мировую известность благодаря оригинальным проектам Netflix. В проекте приняли участие и казахстанские актеры – Дина Тасбулатова, Сергей Уфимцев, Алтынай Ногербек и Фараби Аккозов. Исполнительным продюсером проекта стал Эмилио А. Пина. Он работал более чем над 20 проектами, в том числе над сериалами «Пропавшие без вести», «Инцидент» и др.
Действие фильма происходит в Казахстане в 1937-1945 годы. Фильм поднимает темы исторической памяти, личного выбора и силы духа. В центре истории – два испанца, оказавшихся по разные стороны гражданской войны, и казахский интеллигент, стремящийся сохранить человечность в нечеловеческих условиях. Через судьбы героев «Перемирие» рассказывает о том, как Казахстан стал второй Родиной для миллионов людей благодаря солидарности, состраданию и культуре.
В настоящее время фильм находится на финальной стадии постпродакшна. Идет подготовительный этап работы над дубляжом на русский и казахский языки. Премьера запланирована на конец осени – зиму этого года, а в сентябре фильм будет представлен вне конкурса на кинофестивале в испанском Сан-Себастьяне.
К слову, проект «Перемирие» реализован в рамках первого международного сотрудничества между испанской кинокомпанией Plano a Plano и казахстанскими компаниями Amanat Capital и UMAI FILM.
Зачем юристу макинтош?
На главной сцене Comic Con Astana прошли три отборочных тура конкурса профессиональных косплееров. Мастера перевоплощения представили образы из известных комиксов, фильмов, манги, аниме и видеоигр.
В конкурсе приняли участие около 200 как косплееров из Казахстана, Азербайджана, Беларуси, Китая, Кыргызстана, Молдовы, России, США, Таиланда и Узбекистана. Многие из них сопровождали выход перформансами, разыгрывая целые эпизоды – сражались на мечах, признавались в любви, расставались, танцевали, стреляли из кластеров… Но строгое жюри в первую очередь оценивало костюмы и целостность образов. Боролись за главный приз косплееры в трех категориях – профессионалы, любители и дети.
Третье место среди детей заняла 10-летняя Алиса Кожахметова из Кокшетау. Она предстала перед жюри в образе Суйки – героини аниме «Доктор Стоун».
– На Comic Con мы приезжаем всей семьей уже третий год, но в конкурсе косплея я участвую впервые. Костюм готовили все вместе, мама шила накидку, а папа на 3D-принтере сделал головной убор в виде арбуза, в переводе с японского «суйка» – это арбуз. Я люблю аниме и уже обдумываю, какой костюм приготовить на следующий год чтобы точно занять первое место, – поделилась планами Алиса.
К слову, на фестивале сбылась еще одна мечта девочки – она попала на встречу с любимым блогером Антоном Милсом.
Гран-при конкурса, звание «Чемпион Арены Comic Con Astana-2025» и приз 3,8 миллиона тенге получила косплеер из Астаны под ником GRAFOMANKA. Она воплотила персонажа Naga Siren из игры Dota 2. Призовые места заняли косплеер Брыкус из Санкт-Петербурга (Россия) в образе Баронессы Дрека из World of Warcraft, косплеер из Астаны под ником Gol.D.Moon в образе Legion Commander (Dota 2) и VladizArt из Караганды в образе Астрид Хофферсон из мультфильма «Как приручить дракона».
Впечатлений и эмоций гостям и участникам фестиваля хватит до следующего года, когда по улицам Астаны вновь будут ходить эльфы и рыцари, Железный человек встретится с охотниками за привидениями, а герои «Игры престолов» будут пить кофе за одним столиком с Вице-адмиралом Морского дозора из аниме «One Piece». На несколько дней они забудут, что в реальности они – люди самых разных профессий: юристы и менеджеры, программисты и врачи, музыканты и дизайнеры, логисты и студенты… Их объединили Сοmic con, любовь к гик-культуре и желание ненадолго стать частью мира фантазии.
г. Астана.
Фотографии предоставлены пресс-службой фестиваля.
