В Северо-Казахстанской области почтили память Георгия Тверитина, автора лучшего поэтического перевода на русский язык казахского эпоса «Козы-Корпеш и Баян-Сулу».
Георгий Николаевич Тверитин родился в 1889 году в Щучинске в семье священника. Позже семья переехала в станицу Вознесенскую близ Петропавловска. Эти и другие подробности сообщила во время творческой встречи, посвященной памяти переводчика, директор Северо-Казахстанского государственного архива Сауле Маликова. На встречу приехали потомки Георгия Тверитина – Варвара Голубицкая (Московская область) и клирик Липецкой епархии, протоиерей Алексий Кондратюк.
Тверитинский перевод поэмы «Козы-Корпеш и Баян-Сулу» издания 1941 года хранится в Северо-Казахстанском областном историко-краеведческом музее.
kazpravda.kz.
