«Философиялық ой өрімдерге толы өлеңдерінде Абай Құнанбайұлы адамның жеке бас мәселелерінен бастап, күрделі әлеуметтік сурақтарды, адам мен адам, түрлі жас өкілдерінің, қоғамның түрлі санаттарының бір-бірімен қарым-қатынасын қозғайды».
В любом разговоре Анжелика Соколова часто непроизвольно переходит на казахский. Так ей легче выразить свою мысль. А уж когда речь заходит о творчестве любимого ею поэта — Абая… Студентка Многопрофильного колледжа при КГУ им. Ш. Уалиханова, будущий учитель казахского языка, признается, что стихи великого казахского поэта знает лучше, чем «даже пушкинские».
В школьные годы читала их на языке оригинала: «Когда я читаю абаевское «Лето» на казахском, то перед глазами так и встает степь, юрты, женщины, готовящие еду своим добытчикам…».
Анжелика искренне поделилась произошедшим с ней случаем, когда: «Знаете, было так, что мне правда Абай помог». Победила она в серьезном конкурсе в ведущем вузе нашего региона — КГУ им. Ш. Уалиханова, стала «Студентом года». Получила немалый для студентки денежный приз. Ну и, конечно, начала тратить. Но: «Вдруг вспомнила: «То, что добыто собачьим путем и тратится по-собачьи. И не остается от такого богатства ничего, кроме горечи разочарования, злобы, душевных мук». Остановилась. И маме деньги отправила». Образное абаевское «собачий путь» в данном случае девушка трактует, как «доставшееся легко, без особого труда». Отличная учеба, общественная работа для способной старательной девочки не тяжелы. Возможно потому, что нравятся и интересны.
Не только Анжелика, но и вся ее семья — наглядное подтверждение роли окружения в освоении языка. В казахскую языковую среду погружены буквально с рождения. Так сложилось, что в их родном ауле соседней Северо-Казахстанской области семья Соколовых была и остается единственной неказахской. Так что на русском только дома и говорили. Мыслей о переезде у старших членов семьи никогда не возникало, все — при деле, мама — культорганизатор в сельском клубе, у папы — свое ИП. Дети, естественно, учились в школе с казахским языком обучения.
Анжелика и свое профессиональное будущее с ним связала. Но признается, что в будущем видит себя все-таки не учителем, а журналистом, собирается получать соответствующее высшее образование. Естественно, на казахском. Возможно, журналистом телевизионным. Мечтает вести программы на государственном языке. Дикция, произношение у нее великолепные. Победы в конкурсах выразительного чтения — тому подтверждение. На конкурсе, организатором которого стало «Национальное этнографическое объединение «Адырна», Анжелика Соколова читала произведение Касыма Аманжолова «Казахстан». Да так, что заняла первое место. А сколько пайков она получила во время поэтической интернет-акции, организованной ААНК, «Читаем великого Абая». Сколько последователей у нее появилось!
Ирина БАУДИНОВА.
Фото Айбека ДАНЬЯРОВА.
