На казахском, как на родном…

Конкурс
В КГУ «Қоғамдық келісім» Национальное этнографическое объединение «Адырна» и Акмолинская ассамблея народа Казахстана с целью пропаганды языка, культуры и истории казахского народа провели областной конкурс поэзии «Туған жерім — Қазақстаным!» среди представителей молодежи некоренной национальности.

Заведующая секретариатом ААНК Марзият Тохаева свое вступительное слово начала с цитаты Первого Президента РК Нурсултана Назарбаева: «Развитие государственного языка остается важным приоритетом. Наша цель — добиться, чтобы им овладели все граждане Казахстана». Подчеркнула, что сегодня для этого созданы все условия. К примеру, при ААНК действует школа «Шаңырақ», совместно с управлениями внутренней политики и образования открыты курсы для взрослого населения. Записались 60 человек. Казахский язык они будут постигать через изучение обычаев и традиции народа. В конкурсе примет участие 21 учащийся школ и колледжей, они представляют различные этносы, города и районы области. Напомнила слова Елбасы: «Будущее Казахстана в руках молодежи!». Пожелала конкурсантам удачи и успехов.

Президент НЭО «Адырна», PhD докторант Института востоковедения им. Р. Сулейменова Арман Аубакир привел слова Главы государства Касым-Жомарта Токаева из его Послания народу Казахстана: «Роль казахского языка как государственного будет усилена, и наступит время, когда он станет языком межнационального общения. Однако, чтобы достичь такого уровня, нужны не громкие заявления, а наша общая работа. Кроме того, необходимо помнить, что язык является инструментом большой политики». Сообщил, что свой новый проект «Адырна» реализует в северных регионах страны. Уже побывали в Костанайской области, и конкурс поэзии там имел успех. Выразил надежду, что результаты акмолинцев будут не менее высокими.

Ведущие представили жюри, в состав которого вошли: д.ф.н., член Союза писателей РК, акын Ерболат Баят, преподаватель Высшего колледжа культуры им. Акана серэ Талшын Молдагали и корреспондент областной газеты   «Арка   ажары»   Асылай Айжарихова.

Вышли на сцену в казахских национальных костюмах 19 девушек и два юноши. Было объявлено, что им предстоит декламировать стихи казахских поэтов на государственном языке о родной земле. Критериями оценки являются: выбор произведения, умение раскрыть его содержание и донести до зрителей выразительностью чтения, правильностью произношения, дикцией, интонацией, артистизмом.

Первой держала экзамен Карина Роот. Она читала популярное в народе патриотическое стихотворение Жумекена Нажимеденова «Менің елім», ставшее основой текста Государственного Гимна РК. И несомненно сумела заинтересовать аудиторию и воодушевить других конкурсантов. На этой высокой ноте приняли эстафету и продолжили Анастасия Матчена, Екатерина Коник, Tea Джолахова и Евгений Шумков, озвучившие стихи Фаризы Онгарсыновой, Куляш Ахметовой, Сакена Сейфуллина и Кадыра Мырза Али.

К примеру, поэма Абдрахмана Асылбекова «Қазағымай! — О, казахи мои!», выбранная Надеждой Великаевой, переносит нас вглубь четырехвековой отечественной истории. Автор, обращаясь к нынешним казахстанцам, призывает не забывать о подвигах великих предков, с оружием в руках защитивших необъятные просторы родной земли: ханов Абылая и Кенесары, батыров Кабанбая, Богенбая, Наурызбая, Агыбая, Актамберды и многих других. В разделе «XX век» с состраданием освещает его основные вехи: национально- освободительное движение 1916 года, гражданскую войну, годы коллективизации, голода и репрессии, Великой Отечественной войны и целины, приобретения суверенитета и строительства независимого государства. «XXI» посвящен не только новым достижениям, но и вопросу овладения родным языком.

А вот произведение Касыма Аманжолова «Қазақстан» полюбилось сразу пяти конкурсантам: Татьяне Смирновой, Виктории Ким, Анжелике Соколовой, Людмиле Рыбниковой и Карине Аустен.

К. Аманжолов (1901-1955) — поэт, прошедший всю войну. Переводил Пушкина, Лермонтова, Шевченко, Маяковского, Твардовского. Писал фельетоны и сатирические пьесы. Лауреат двух премий ВЛКСМ. Но тоталитарному режиму был неугоден, исключался из Союза писателей за «национализм». В поэме «Қазақстан» он как бы беседует с духом загрустившего Абая и просит его больше не играть на кобызе печали Коркыта ата. Извещает о том, что казахи теперь строят советскую республику. О вере строптивого акына в ее будущее и государственную независимость свидетельствуют следующие строки, в смысловом переводе означающие:

Мы, казахи, — дети Великой степи.

Народ вольный и благих намерений.

Врагу не уступим ни пяди земли,

Мы к дружбе готовы и новым свершениям.

И, наверное, вовсе не случайно двое конкурсантов, исполнивших именно эту поэму К. Аманжолова, были признаны лучшими: Анжелика Соколова стала победителем конкурса, а второе место завоевала Анастасия Бабенко.

Обладательница третьего места Татьяна Смирнова декламировала поэму Мукагали Макатаева «Райымбек! Райымбек» — о видном полководце казахского ополчения XVIII века. Он — сын Туке и внук Хангельды батыра, под руководством Абылай-хана сыгравший большую роль в окончательном изгнании джунгар из Жетісу (Семиречья). Воздвигнутая Райымбек батыром красная стела в Нарынколе через два века стала неоспоримой вехой при определении казахско-китайской границы.

Нельзя было без волнения слушать «Желтоқсан алаңындағы жыр» Калкамана Сарина о декабрьских событиях 1986 года в исполнении Глеба Шубина. Запомнятся поэтические оды о Кокшетау, Сарыарке и новой столице.

Как отметили президент НЭО «Адырна» Арман Аубакир, председатель жюри Ерболат Баят и руководитель отдела по развитию языков УВП Айгуль Талпакова, конкурс у зрителей оставил неизгладимые впечатления. Молодые акмолинцы подарили красивый вечер и восхитили своими талантами. Знаниями и творческим мастерством они показали духовную близость, истинную любовь к родной земле, казахскому народу, его языку, истории, обычаям, традициям и культуре. Продемонстрировали объединяющую силу государственного языка. Доказали, что он на деле является основным фактором консолидации казахстанского общества. Мы вправе гордиться настоящими патриотами нашей любимой многонациональной Родины!

Все конкурсанты без исключения были награждены сертификатами. А победитель и призеры удостоились денежных премий в размере 80,50 и 30 тыс. тенге соответственно. Заведующая секретариатом ААНК Марзият Тохаева, художественный руководитель культурно- массового отдела КГУ «Қоғамдық келісім» Найля Сейдалина и члены жюри — благодарственного письма президента НЭО «Адырна».

Марат НУРСЕИТОВ.

Фото автора.

Читайте также