Изучают казахский в Польше

Узнаем друг друга
Организация «Помощь полякам на востоке» пригласила в Варшаву журналистов. Гуманитарный проект «Сотрудничество в области публичной дипломатии» позволил журналистам из Казахстана, Украины и Литвы глубже познать истоки богатой духовными традициями истории Польши, основанной на универсальных ценностях толерантности.

Культурная программа поездки в Варшаву стала настолько зрелищной, незабываемой, полной открытий, что невозможно было не влюбиться в эту прекрасную страну и ее гордую историю. «Здравствуй, Польша, сколько летя мечтал об этой встрече, и небес неяркий свет, и костелов старых встречи будят память крови древней, и всплывают лица…», — писал поэт Дольский.

Множество величественных храмов, где тихо мерцают лампады, горят свечи, спокойное течение легендарной Вислы, поэтичные средневековые улочки, роскошные каменные скульптуры в великолепных парковых ансамблях навевают мысль о духовном потенциале нации, для которой ее прекрасная история — не просто эхо минувших столетий, но главное и бесценное достояние. Особенно запомнилась встреча с молодым поляком, влюбленным в Казахстан, Янэком Петручуком. Ему всего 21 год, он студент факультета восточных языков Варшавского университета. Мечтой Янэка стало увидеть далекий Казахстан, и летом 2017 года он с друзьями побывал в столице Казахстана, где на тот момент проходила выставка «EXPO». Его заинтересовал тот факт, что в прошлом именно сюда, в казахские степи депортировали поляков, а в центре столицы Варшавы есть улица Казахская… Янэк стал усиленно изучать историю возникновения культурных связей Великой Степи, и каково же было удивление пытливого юноши, когда в списке изучаемых на его родном факультете иностранных языков, он увидел заинтересовавший его казахский язык. Став частым и активным пользователем на сайте Посольства РК в Польше, на своей страничке в Фейсбуке Янэк опубликовал обращение к студентам, желающим изучать казахский. Состоялась судьбоносная встреча с преподавателем факультета восточных языков Арай Аманиязовой, которая стала верной, бескорыстной помощницей любителям ее родного языка. В организованной на факультете восточных языков Варшавского университета группе пять человек, которые одновременно изучают и турецкий язык. Занятия проходят по полтора часа практически ежедневно. По инициативе Янэка образовался студенческий научный кружок «Право и экономика Казахстана», цель которого познание самобытной национальной культуры нашего народа. «Помимо столицы нам удалось выехать в села Астраханка и Шортанды, где было много неформальных встреч с казахской молодежью, вот, где меня ожидало полное погружение в языковую среду, — рассказывает Янэк. — Казахский язык люб моему сердцу как мелодичный, музыкальный, необычайно богатый оттенками лексических значений язык, ведь не секрет, что именно казахскому народу присущ редкий в мире дар устной поэтической импровизации. Меня взволновала бескрайняя казахская Степь, где до горизонта расстилалась необъятная, необозримая даль. Мои деды вот также вдыхали ее аромат. Нелегкая судьба ожидала бы их здесь, оторванных от родной польской земли, депортированных не по своей воле, если бы не помог в трудную минуту казахский народ».

Счастлива страна, вызывающая у молодых европейцев такие сокровенные чувства и глубокую симпатию. А главное наше достояние — миролюбие, дружеское душевное расположение друг к другу, даже если это гости издалека, досталось нам в наследство от далеких благородных предков. И это нельзя не сберечь.

Алия АХЕТОВА,
член Союза журналистов РК.

Читайте также